แปลจากข่าวโดย Average Gatsby @RiotGames
"สวัสดี Summoner ทุกท่าน!
ทางเราพบเห็นกระทู้จำนวนมากที่ถูกตั้งขึ้นมาเพื่อถามถึงสถานะภาพของ Patch Yorick ซึ่งทางเราต้องขอเรียนให้ทราบว่า เราจะยังไม่ทำการอัพเดต patch ตัวนี้ ในคืนวันจันทร์จนถึงเช้าวันอังคาร อย่างที่เราเคยทำกันเป็นประจำ... พวกเราทราบดีว่า เราควรจะแจ้งให้ทราบตั้งแต่เนิ่นๆ แต่เพราะทีมงานของพวกเรายังคงติดภารกิจที่เกี่ยวกับงานแข่งขันชิงแชมป์ Season One อยู่ เราจึงไม่สามารถแจ้งให้ทุกคนทราบได้ทันท่วงที... การแข่งขันชิงแชมป์ในครั้งนี้ ถือเป็นกิจกรรมที่ยิ่งใหญ่ และเป็นที่ต้องการของผู้เล่นทุกคน ผมจึงหวังว่า ทุกๆคนจะมีโอกาสได้เข้าไปเช็คผลการแข่งขันที่เว็ปนี้ จิ้ม
พวกเราต้องการที่จะทำให้ทุกๆอัพเดตที่เราปล่อยออกไปเป็นอัพเดตที่มีคุณภาพสูงอยู่เสมอ แต่เนื่องจากว่า patch ตัวนี้ มันยังไม่อยู่ในระดับมาตรฐานที่มันควรจะเป็น ดังนั้น ทางเราจึงต้องขอเลื่อนการอัพเดตออกไปก่อน... ทันทีที่ patch นี้พร้อมที่จะอัพเดตลงสู่เซิฟเวอร์ เราจะแจ้งให้ทุกๆคนทราบในทันทีครับ..."
อัพเดต - สรุปว่า patch นี้จะถูกอัพเดตลงเซิฟเวอร์เวลา 15:30 PM ของวันที่ 23 มิถุนายน 2011 ตามเวลาประเทศไทยนะครับ
