LoL Gossip: Riot จ๋า จะปั่นหัวกันไปถึงไหนจ๊ะ?

ยิ่งใกล้ April Fools เข้าไปเท่าไหร่ Riot ก็ยิ่งได้ใจขึ้นเท่านั้น

เชื่อว่าหลายๆ คน คงได้เห็นหน้าค่าตาของ Lee Sin (ลีซิน) champion คนใหม่ ที่ (อาจจะ) ปล่อยให้พวกเราได้เล่นใน patch ที่กำลังจะมาถึงนี้กันไปแล้วเป็นที่เรียบร้อย ตั้งแต่เมื่อวันศุกร์ที่ Riot ได้ทำการประกาศข้อมูลสกิลและประวัติของ Lee Sin จะเห็นได้ชัดว่าเว็บบอร์ด LoL สงบลงไปผิดหูผิดตา กระทู้ทฤษฎี April Fools ต่างก็เริ่มหายไปจากหน้าแรกของบอร์ด General Discussion เหลือแต่กระทู้คาดเดาว่า Lee Sin จะมาจริงหรือไม่เท่านั้น

เชื่อว่า Riot คงไม่ชอบเห็นความสงบมากนัก เพราะหนังสือพิมพ์ the Journal of Justice (เดอะ จัวร์นัลด์ ออฟ จัสติส) ฉบับล่าสุดที่เพิ่งวางแผงเมื่อเช้านี้ ได้ทำการเสนอข่าวเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการชุบชีวิต Urf (เอิ๊ฟ) พะยูนแสนรักของทุกๆ คน

 ------------------------------------------

แปลจากบทความข่าว "Honoring Our Fallen Champion" (เพื่อเป็นเกียรติแก่ champion ผู้จากไปของเรา):

แม้ว่าดินแดน Valoran (เวโลแรน) จะยังถูกครอบงำด้วยความตึงเครียดของสถานการณ์บ้านเมือง เมื่อวานนี้ ผู้คนจากทั่วประเทศก็ยังไม่ลืมที่จะมารวมตัวกันอย่างสงบที่เมือง Piltover (พิล์ทโอเวอร์) เพื่อเป็นเกียรติแก่ Urf พะยูนผู้กล้าหาญ ในงานไว้อาลัยมีการจัดเทศกาลเฉลิมฉลองและกิจกรรมมากมายเพื่อเป็นที่ระลึกถึง Urf อาทิ เช่น การแข่งทำอาหาร, แข่งขันว่ายน้ำที่ทะเล Guardian's Sea (การ์เดี้ยนซี), และ การปิดตาตีหุ่นรูปหมุษย์หมาป่า

สัปดาห์หน้าที่จะถึงนี้ ถือเป็นการครบรอบหนึ่งปีการเสียชีวิตของพะยูนที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ของทวีป Runeterra (รูนเทอร์ร่า)

เมื่อวันที่ 1 เมษายน ของปี 20 CLE (ตรงกับปีที่แล้ว ตามปฎิทินบนโลกของเรา) ความตื่นเต้นที่เกิดขึ้นจากการเข้าร่วม League ของ Urf ต้องมาถึงจุดจบเพราะเหตุการณ์ที่น่าสะพรึงกลัว... Urf ได้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่คาดไม่ถึงระหว่างที่กำลังทำการแข่งขัน League of Legends ในฐานะ champion แบบเต็มตัวครั้งแรกที่ Summoner's Rift... (ซัมมอนเนอร์ส ริฟท์) หลังจากนั้นก็ไม่มีใครได้เห็นร่างของ Urf อีกเลย แม้ว่าจะมีรายงานจาก summoner หลายคนว่าได้พบเห็น Urf ในช่วงเทศกาล Harrowing ที่ผ่านมา (เทศกาล Harrowing = เทศกาล Halloween บนโลกของเรา)

Jax, the Grand Master at Arms

เทศกาลไว้อาลัยที่ Piltover เริ่มต้นขึ้นโดยมี Jax เป็นผู้กล่าวเปิดงาน... "ผมยังไม่ทันได้รู้จักเค้าดีเลย" Jaxกล่าวระหว่างการเปิดงาน ด้วยอารมณ์โศกเศร้าเล็กน้อย "ผมไม่มีอะไรจะให้นอกจากความนับถือ... เพราะนอกเหนือจากตัวของผมเองแล้ว เค้าถือเป็นนักรบเพียงผู้เดียวบนแผ่นดิน Valoran ที่กล้าจะสงวนความสามารถที่แท้จริงเพื่อที่จะได้มีสิทธิ์เข้าร่วมแข่งขัน League of Legends สิ่งที่พวกเราทุกคนสูญเสียไปตลอดกาลคือ โอกาสที่จะได้เห็นและเรียนรู้วิธีการต่อสู้โดยใช้ปลาและตะหลิวในตำนานของเค้า ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพียงเพราะการฆาตรกรรมที่โหดเหี้ยมและความไร้มนุษยธรรมของฆาตรกร"

แม้ว่าความบาดหมางและวุ่นวายทางการเมืองจะถูกพักลงชั่วคราวเพื่อไว้อาลัยแก่ Urf แต่ก็ยังไม่สามารถที่จะป้องกันความบาดหมางทางความคิดเห็นอันร้อนแรงได้

ชาว Piltover ไม่สามารถทนความน่าขยะแขยงจากการปรากฎตัวของ ศาสตราจารย์ Stanwick Pididly (สแตนวิก พีดิดลี่) ได้ ศาสตราจารย์แห่งเมือง Zaun (ซวน) ท่านนี้ได้ประกาศกร้าวกลางงานเทศกาลว่า มันยังไม่สายเกินไปที่จะชุปชีวิต Urf ขึ้นมาใหม่ อีกทั้งยังไม่เข้าใจเหตุผลว่าทำไมต้องมาสูญเสียเวลาโศกเศร้า ในเมื่อ Urf นั้นยังตายได้ไม่นาน และยังอยู่ในช่วงที่สามารถจะทำพิธี Rite of Reclamation (พิธีกรรมชุปชีวิต)

การเล่นไสยศาสตร์กับศพไม่ได้เป็นที่โปรดปรานของประชาชนเท่าไหร่นัก จึงเป็นเหตุให้ศาสตราจารย์ Pididly ถูกเชิญออกจากงานเทศกาล ในขณะที่ผู้ร่วมงานตะโกนประท้วงว่ามันได้สายเกินไปที่จะชุปชีวิต Urf ขึ้นมาอีกครั้ง

Warwick... ผู้ต้องสงสัยในคดีฆ่า Urf ไม่ได้มาร่วมงานไว้อาลัยครั้งนี้"


****ความรู้รกหัว (อ่านเพื่อความเข้าใจว่าทำไม Jax ถึงกล่าวเปิดงานแบบที่เค้ากล่าว)
  • เดิมทีแล้ว Jax นั้นเป็น champion ที่เก่งที่สุดใน League เค้าผ่านการทดสอบเพื่อที่จะเป็น champion ได้เร็วที่สุด และครองสถิติชนะการแข่งขันติดต่อกันยาวนานที่สุด 152 นัดติดต่อกัน ทางสภา League หวั่นใจว่าจะไม่มีใครมาล้ม Jax ได้ จึงออกกฎพิเศษที่มีผลกับ Jax เท่านั้น กฎก็คือ Jax จะต้องต่อสู้โดยไม่ใช้อาวุธของตัวเอง และนั่นก็คือที่มาว่าทำไม เสาตะเกียงทองเหลืองถึงได้มาเป็นอาวุธของ Jax 
  • ตัวอย่างอาวุธที่ Jax เคยใช้ ได้แก่ เสาตะเกียง, ขาไก่, ตะหลิว, เบ็ดตกปลา, และ ลังกระดาษม้วน
  • อ้างอิงจากข้างบน... Urf เห็น Jax เป็น hero มาโดยตลอด เค้าจึงเลือกที่จะใช้ปลาและตะหลิวในการต่อสู้ ทั้งๆที่สามารถใช้อาวุธที่ดีกว่านี้ได้ ฝันของ 
  • Urf คือการได้ใช้ปลาและตะหลิวของเค้าสู้กับเสาตะเกียงทองเหลืองของ Jax

 ------------------------------------------


จะเอากลับมาทั้งสองคน ก็บอกกันตรงๆสิจ๊ะ Riot จ๋า คนเค้าลุ้นหัวใจจะวายแล้ว